Cours de japonais
– Cours standardisés adaptés à votre niveau :
- Pour découvrir ou débuter en japonais.
- Pour construire un socle solide en japonais.
– Cours à la carte adaptés à vos objectifs :
- Pour préparer le JLPT.
- Pour préparer un séjour au Japon.
- Pour se préparer aux niveaux avancés.
– Cours dans le cadre de la formation professionnelle
- Formation professionnelle adaptée à un besoin particulier.
- Pour certifier son niveau de japonais dans le cadre du CECRL. Passage du LILATE.
COURS DE JAPONAIS STANDARDISÉS
sont
du E C R L ou du JF Standard au Japon, classement qui permet d’évaluer son niveau de maîtrise d’une langue étrangère.
La méthode d’enseignement est conçue pour aider les étudiants à pouvoir communiquer sur leur personne et leurs pensées. L’accent est mis sur les exercices de dialogues dirigés. Cette méthode est le fruit de nombreuses années de travail entre les professeurs japonais de langue et les étudiants étrangers.
Les cours ont été concus de façon cohérente de bout en bout. Chaque niveau présente en effet des objectifs d’action adaptés qui s’enrichissent à mesure que le niveau augmente. Les thèmes évoluent du simple cadre personnel (niveau a1) à des interactions sociales plus larges et profondes (niveaux a2 et b1).
Exemple : Dans la leçon 3 du niveau A1, on apprend l’heure. Dans celle du niveau A2, on apprend à planifier dans le temps long. En B1, on voit comment optimiser son temps pour être plus efficace dans la société japonaise.
L’engagement de l’élève dans la société japonaise s’approfondit et s’élargit au fur et à mesure des progrès linguistiques.
Équivalences avec le JLPT
À partir de l’examen de décembre 2025, les candidats ayant réussi un niveau du JLPT voient leur score total accompagné d’une indication du niveau CECRL correspondant. Par exemple, un score suffisant au niveau N5 est associé au niveau A1, tandis qu’un bon résultat au N2 pourra correspondre à un B2. Cette équivalence ne sera toutefois indiquée que pour les candidats ayant passé avec succès l’examen, c’est-à-dire ceux ayant atteint les seuils minimaux dans toutes les sections évaluées (connaissances linguistiques, lecture et écoute).
Voici le tableau des équivalences entre les scores totaux du JLPT et les niveaux du CECRL, tel que défini par la Fondation du Japon :
| Niveau JLPT | Score Total Minimum | Niveau CECRL |
|---|---|---|
| N5 | 80/180 | A1 |
| N4 | 90/180 | A2 |
| N3 | 95-103/180 | A2 |
| N3 | 104/180 et plus | B1 |
| N2 | 90-111/180 | B1 |
| N2 | 112/180 et plus | B2 |
| N1 | 100-141/180 | B2 |
| N1 | 142/180 et plus | C1 |
Caractéristiques des niveaux A0, A1, A2, B1, B2
NIVEAU A0
Le niveau A0 désigne le débutant complet.
À ce niveau, vous êtes capable de :
- Avoir des repères géographiques et historique.
- Lire et écrire les Hiragana et un trentaine de Kanji.
- Comprendre des textes courts et simples utilisant une vingtaine de règles de grammaire.
Niveau A1
Le niveau A1 désigne un utilisateur débutant (niveau introductif ou de découverte).
À ce niveau, vous êtes capable de :
- Comprendre et utiliser des expressions courantes et simples pour répondre à des besoins concrets.
- Vous présenter ou présenter une autre personne.
- Poser des questions personnelles et répondre à des questions similaires.
- Communiquer de manière basique, à condition que votre interlocuteur parle lentement, clairement, et soit coopératif.
Niveau A2
Le niveau A2 correspond à un utilisateur de base (niveau intermédiaire ou usuel).
À ce niveau, vous êtes en mesure de :
- Comprendre des phrases simples et des expressions courantes liées à des domaines familiers du quotidien (comme les informations personnelles, les achats ou le travail).
- Communiquer dans des situations habituelles et simples, nécessitant un échange direct et bref d’informations sur des sujets connus.
- Décrire de manière simple votre formation, votre environnement proche, et aborder des sujets liés à des besoins immédiats.
Niveau B1
Le niveau B1 correspond à un utilisateur indépendant (niveau seuil).
À ce stade, vous êtes capable de :
- Comprendre les points principaux d’une conversation lorsque le langage est clair et standard, surtout s’il porte sur des sujets familiers comme le travail, l’école ou les loisirs.
- Gérer de manière autonome la majorité des situations que vous pouvez rencontrer en voyage dans une région où la langue est parlée.
- Produire un discours simple et structuré sur des sujets familiers ou qui vous intéressent.
- Raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un objectif ou une aspiration, et fournir brièvement des raisons ou explications pour un projet ou une idée.
Niveau B2
Le niveau B2 correspond à un utilisateur indépendant avancé.
À ce niveau, vous êtes capable de :
- Comprendre l’essentiel de sujets concrets ou abstraits dans des textes complexes, y compris des discussions techniques dans votre domaine de spécialité.
- Communiquer de manière fluide et spontanée avec des locuteurs natifs sans effort de part et d’autre.
- Vous exprimer de manière claire et détaillée sur une grande variété de sujets, donner votre avis sur des questions d’actualité, et exposer les avantages et inconvénients de différentes options.
Trois formules de cours standardisés sans financement
Apprenez en one to one
SOLO
Disponibilité : permanente
________________________________
- Format cours : 50~60 min. en visio-présentiel.
- Public : Tout public. Personne en situation de handicap, contactez-moi.
- Intervenant : Pascal NAPOLI, formateur en japonais depuis 2012, certifié C1 (CECRL).
________________________________
- Objectifs pédagogiques : acquisition de nouvelles connaissances/compétences et perfectionnement.
- Niveaux : A0 initiation, A1 débutant, A2 débutant confirmé, B1 autonome.
- Moyens pédagogiques : manuels de japonais, plateforme e-learning.
- Pré-requis : être au niveau entrant de la formation visée, avoir une connexion internet haut-débit (ADSL, fibre) et un ordinateur/tablette.
________________________________
35 EUR /heure (net de taxe)
- Engagement : 2h min/mois, cycle de 10 mois avec 2 mois d’essai, sauf cas particulier évoqué en amont de la formation.
________________________________
Voir ci-dessous le détail de l’offre de formation.
Apprenez à deux
SEMI-COLLECTIF
Disponibilité : permanente
________________________________
- Format cours : 50~60 min. en visio-présentiel.
- Public : Tout public. Personne en situation de handicap, contactez-moi.
- Intervenant : Pascal NAPOLI, formateur en japonais depuis 2012, certifié C1 (CECRL).
________________________________
- Objectifs pédagogiques : acquisition de nouvelles connaissances/compétences et perfectionnement.
- Niveaux : A0 initiation, A1 débutant, A2 débutant confirmé, B1 autonome.
- Moyens pédagogiques : manuels de japonais, plateforme e-learning.
- Pré-requis : être au niveau entrant de la formation visée, avoir une connexion internet haut-débit (ADSL, fibre) et un ordinateur/tablette.
________________________________
20 EUR /heure (net de taxe)
- Engagement : 2h min/mois, cycle de 10 mois avec 2 mois d’essai, sauf cas particulier évoqué en amont de la formation.
________________________________
Voir ci-dessous le détail de l’offre de formation.
Apprenez en groupe
COLLECTIF
Disponibilité : contactez-moi
________________________________
- Format cours : 50~60 min. en visio-présentiel.
- Effectifs : de 3 à 5 stagiaires.
- Public : Tout public. Personne en situation de handicap, contactez-moi.
- Intervenant : Pascal NAPOLI, formateur en japonais depuis 2012, certifié C1 (CECRL).
________________________________
- Objectifs pédagogiques : acquisition de nouvelles connaissances/compétences et perfectionnement.
- Niveaux : A0 initiation, A1 débutant, A2 débutant confirmé, B1 autonome.
- Moyens pédagogiques : manuels de japonais, plateforme e-learning.
- Pré-requis : être au niveau entrant de la formation visée, avoir une connexion internet haut-débit (ADSL, fibre) et un ordinateur/tablette.
________________________________
17 EUR /heure (net de taxe)
- Engagement : 40h sur un cycle de 10 mois avec 1 cours d’essai.
________________________________
Voir ci-dessous le détail de l’offre de formation.
COURS DE JAPONAIS À LA CARTE
de japonais à la carte s’appuient sur un programme conjointement décidé entre l’élève, le client et le formateur en fonction d’objectifs précis et réalistes.
- Préparation à une certification (JLPT)
- Préparation à un séjour au Japon.
- Renfort linguistique dans un domaine spécifique.
- Préparation au niveau B2 Intermédiaire avancé.
Pour en savoir plus, veuillez me contacter et consulter l’offre de formation (conditions).